各学院:
根据陕西省教育厅高等教育处通知, 2023“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛将由西安外国语大学承办,我校参赛工作由教务处领导,人文与外国语学院组织实施。现将竞赛的具体事宜通知如下。
一、报名条件与报名方式
1. 参赛对象
我校全国普通高等学校全日制在校本科生、硕士研究生和外籍留学生。
2. 报名时间
即日起至2023年9月15日
3. 报名方法
符合参赛条件的学生添加各赛道QQ官方群进行报名,不收取报名费。
4. 联系方式:
联系人:陆老师(演讲大赛)、陈老师(阅读大赛)、闫老师(写作大赛)、王老师(翻译大赛)
联系电话:陆老师 15829013200 / 陈老师 19991863357 / 闫老师 18392649366 /
王老师 15191468044
二、竞赛办法
1. 竞赛时间
演讲大赛QQ:725116040 |
比赛群内通知 |
阅读大赛QQ:905263887 |
2023年9月23日13:30—15:00 |
写作大赛QQ:450042124 |
比赛群内通知 |
翻译大赛QQ:876902329 |
比赛群内通知 |
2.竞赛地点
初赛与决赛分别在西安邮电大学与西安外国语大学举行
3.竞赛内容
A.演讲大赛:本次赛题经赛事组讨论,采用国家大赛组委会选题目:The Chinese Path to Modernization“赛题聚焦当代中国,立意深远宏阔。我们期待,选手们能够在赛题的启发下,深入理解、生动诠释中国式现代化的内涵,努力践行中国式现代化道路上新时代青年的使命担当,心怀“国之大者”,讲好中国故事,传播好中国声音,为增强中华文明传播力影响力、深化文明交流互鉴贡献青年力量!具体赛题视频请参考链接:https://ucc.fltrp.com/c/2023-06-28/519465.shtml中的内容。
B.阅读大赛:经赛事组讨论,采用线上比赛形式。选手登录大赛官网(https://ucc.fltrp.com)查看具体赛题类型。全国统一线上初赛题目包含Read and Know,Read and Reason,Read and Question三个模块。省赛和国赛题目包含Read and Know,Read and Reason,Read and Question,Read and Create四个模块。
C. 写作大赛:以“理解中国,沟通世界”为主题,深入领会习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要义,理解中国之路、中国之治、中国之理,涵养家国情怀、全球视野,拓展知识广度、思想深度,展现外语能力、跨文化能力、思辨能力、创新能力等综合素养。具体备赛资源,请参考链接:https://ucc.fltrp.com/resources/english.html中的内容。
D.翻译大赛:翻译大赛题目主题围绕习近平新时代中国特色社会主义思想核心内容,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设和生态文明建设等领域的重要话题。包括但不限于“一带一路”、“中国特色大国外交”、“中国式现代化”“脱贫攻坚”等内容。比赛样题请参考官网信息。校赛具体题型包括:
(1)笔译校赛题型为术语翻译(汉译英)5个、篇章翻译(汉译英)2篇(非文学翻译,每篇200—300字)。
笔译赛题重点考查选手汉英翻译的忠实度、流畅度、适切性,以及对术语的准确理解与把握。
(2)口译校赛题型为汉译英交替传译,包括短句翻译5个、篇章口译1篇(时长在2分钟以内)。
三、奖项设立
(一)校级初赛。奖项设置及获奖比例由各校决定。各校晋级省赛的名额由省赛组委会根据校赛组织情况进行分配。
(二)省级复赛。比赛设置金、银、铜奖。其中,英语赛道设置演讲组金奖 19 项左右、写作组金奖 19 项左右、阅读组金奖1 9 项左右、笔译组金奖 13 项、口译组金奖 8 项。多语种赛道设置俄语组金奖 3 项、德语组金奖 1 项、法语组金奖 2 项、西班牙语组金奖 1 项、阿拉伯语组金奖 1 项、日语组金奖 7 项、意大利语组金奖 1 项、葡萄牙语金奖 1 项。组委会将按照比赛报名情况,设置一定数量的银奖、铜奖和指导教师奖、优秀组织奖。
四、其它
后续比赛相关通知,会在各分赛道QQ群内通知。其他未尽事宜请参阅赛官网https://ucc.fltrp.com/了解。
教务处 人文与外国语学院
2023年7月3日